Contratto di licenza con l'utente finale - cinese

Contratto di licenza per l'utente

Si prega di leggere attentamente prima di utilizzare questo dispositivo

 

Il presente Contratto di licenza con l'utente finale ("EULA") è stipulato tra l'utente (persona fisica o giuridica) e C&A Trading (Shenzhen) Co., Ltd., C&A Marketing, Inc. ("C&A") per disciplinare l'utilizzo di qualsiasi prodotto software da parte dell'utente installi su C&A o forniti da C&A per l'uso con i tuoi Prodotti C&A ("Prodotti C&A"), non soggetti a un contratto di licenza separato tra te e C&A o i suoi fornitori. La documentazione in linea di altri software può contenere EULA. Il termine "prodotto software" si riferisce al software per computer, che può includere supporti associati, materiali stampati e documentazione "in linea" o elettronica.

 

I Prodotti C&A possono essere accompagnati da modifiche o aggiunte al presente EULA.

I diritti sul prodotto software sono forniti solo se l'utente accetta tutti i termini e le condizioni del presente EULA. INSTALLANDO, COPIANDO, SCARICANDO O IN ALTRO UTILIZZO DEL PRODOTTO SOFTWARE, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI DEL PRESENTE EULA. Se non si accettano questi termini di licenza, l'unico rimedio è restituire l'intero prodotto non utilizzato (hardware e software) entro 14 giorni per ottenere un rimborso in conformità con la politica di rimborso del luogo di acquisto.

 

Concedere l'autorizzazione. C&A ti concede i seguenti diritti, a condizione che tu rispetti tutti i termini e le condizioni del presente EULA:

uso. È possibile utilizzare il Prodotto software su un singolo computer ("Computer"). Se il prodotto software viene fornito all'utente tramite Internet ed è stato originariamente concesso in licenza per l'uso su più computer, è possibile installare e utilizzare il prodotto software solo su tali computer. Non è possibile separare i componenti di un prodotto software per l'utilizzo su più computer. Non sei autorizzato a distribuire prodotti software. È possibile utilizzare il prodotto software caricandolo nella memoria temporanea (RAM) del computer.

Conservazione. È possibile copiare il prodotto software nella memoria locale o nel dispositivo di archiviazione del prodotto C&A.

copia. È possibile creare un archivio o una copia di backup del Prodotto software, a condizione che tale copia contenga tutti gli avvisi di proprietà del Prodotto software originale e venga utilizzata solo a scopo di backup.

Diritti riservati. C&A ei suoi fornitori si riservano tutti i diritti non espressamente concessi all'utente nel presente EULA.

Software gratis. Nonostante i termini e le condizioni del presente EULA, tutto o parte di un prodotto software che costituisce software C&A non proprietario o software fornito da una terza parte con licenza pubblica ("Freeware"), è concesso in licenza all'utente in base ai termini che lo accompagnano freeware I termini e le condizioni del contratto di licenza del software per il software, sotto forma di contratto autonomo, licenza termoretraibile o termini di licenza elettronica accettati al momento del download. L'utilizzo del Software Libero da parte dell'utente sarà interamente regolato dai termini e dalle condizioni di tali licenze.

soluzione di recupero. Qualsiasi soluzione di ripristino software fornita con/per il tuo prodotto C&A, sia sotto forma di una soluzione basata su disco rigido, una soluzione di ripristino basata su supporto esterno come un floppy disk, CD o DVD, o in qualsiasi altra forma, può essere utilizzata solo per ripristinare il disco rigido del prodotto C&A su cui è stata originariamente acquistata la soluzione di ripristino. L'utilizzo di qualsiasi software del sistema operativo Microsoft incluso in tali soluzioni di ripristino è regolato dal Contratto di licenza Microsoft.

aggiornamento. strong>Per utilizzare un prodotto software identificato come aggiornamento, devi prima ottenere una licenza per il prodotto software originale identificato come idoneo per l'aggiornamento da C&A. Dopo un aggiornamento, non puoi più utilizzare il prodotto software originale che costituiva la base della tua idoneità all'aggiornamento. Utilizzando i prodotti software, accetti inoltre che C&A possa accedere automaticamente ai tuoi prodotti C&A quando connesso a Internet per verificare la versione o lo stato di determinati prodotti software e possa scaricare e installare automaticamente aggiornamenti o aggiornamenti di tali prodotti software sui tuoi Prodotti C&A forniti nuove versioni o aggiornamenti necessari per mantenere la funzionalità, le prestazioni o la sicurezza del Software C&A e dei Prodotti C&A dell'utente e facilitare la fornitura di supporto o altri servizi all'utente. In alcuni casi, a seconda del tipo di aggiornamento o aggiornamento, ti verrà fornita una notifica (tramite finestra pop-up o altro) che potrebbe richiedere l'avvio dell'aggiornamento o dell'aggiornamento.

Software aggiuntivo. Il presente EULA si applica agli aggiornamenti o ai supplementi del prodotto software originale fornito da C&A, a meno che C&A non fornisca altri termini contemporaneamente all'aggiornamento o al supplemento. In caso di conflitto tra questi termini, prevarranno gli altri termini.

trasferimento.

terzi. Un utente iniziale di un prodotto software può trasferire il prodotto software a un altro utente finale una tantum. Qualsiasi assegnazione deve includere tutti i componenti, i supporti, i materiali stampati, il presente EULA e, se applicabile, il Certificato di autenticità. L'incarico non può essere un incarico indiretto, come la spedizione. Prima del trasferimento, l'utente finale che riceve il prodotto trasferito deve accettare tutti i termini dell'EULA. La licenza cesserà automaticamente al trasferimento del prodotto software.

limite. L'utente non può affittare, noleggiare o prestare il Prodotto software o utilizzare il Prodotto software per la condivisione del tempo commerciale o l'uso in ufficio. Salvo quanto espressamente previsto nel presente EULA, l'utente non può concedere in sublicenza, assegnare o trasferire la Licenza o il Prodotto software.

Diritti di proprietà. Tutti i diritti di proprietà intellettuale sui prodotti software e sulla documentazione dell'utente sono di proprietà di C&A o dei suoi fornitori e sono protetti dalla legge, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le leggi statunitensi sul copyright, sui segreti commerciali e sui marchi, nonché altre leggi applicabili e disposizioni dei trattati internazionali. L'utente non può rimuovere alcuna identificazione del prodotto, avviso di copyright o restrizione di proprietà dal prodotto software.

Restrizioni al reverse engineering. L'utente non può decodificare, decompilare o disassemblare il Prodotto software a meno che e solo se autorizzato dalla legge applicabile, nonostante questa limitazione o come espressamente stabilito nel presente EULA.

DURATA Il presente EULA è efficace a meno che non venga risolto o rifiutato. Il presente EULA cesserà anche alle condizioni stabilite altrove nel presente EULA o in caso di mancato rispetto di qualsiasi termine o condizione del presente EULA.

Consenso alla raccolta/utilizzo dei dati.

C&A utilizzerà cookie e altri strumenti tecnologici Web per raccogliere informazioni tecniche anonime relative al software C&A e ai prodotti C&A dell'utente. Questi dati verranno utilizzati per fornire gli aggiornamenti e il relativo supporto o altri servizi descritti nella Sezione 2. C&A raccoglierà anche informazioni personali, incluso il tuo indirizzo di protocollo Internet o altre informazioni identificative univoche associate al tuo Prodotto C&A e da te quando registri il tuo Prodotto C&A. Tali dati, oltre a fornire aggiornamenti e relativo supporto o altri servizi, verranno utilizzati anche per inviarti comunicazioni di marketing (ove previsto dalla normativa applicabile e in ogni caso previo tuo espresso consenso).

Nella misura consentita dalla legge applicabile, accettando questi termini e condizioni, acconsenti alla raccolta e all'uso di dati personali e anonimi da parte di C&A e delle sue sussidiarie e affiliate come descritto nel presente EULA e ulteriormente descritto nell'Informativa sulla privacy di C&A sprocketprinters. com/pages/privacy-dichiarazione.

 

Raccolta/Utilizzo da parte di Terze Parti. Alcuni programmi software inclusi nei Prodotti C&A dell'utente sono forniti da fornitori di terze parti e concessi in licenza separatamente ("Software di terzi"). Anche se scegli di non attivare/acquistare tale software, il tuo prodotto C&A potrebbe installare ed eseguire software di terze parti. Il software di terze parti può raccogliere e trasmettere informazioni tecniche sul sistema dell'utente (ad es. indirizzo IP, identificatore univoco del dispositivo, versione del software installato, ecc.) e altri dati di sistema. Terze parti utilizzano queste informazioni per identificare le proprietà tecniche del sistema e per garantire che l'ultima versione del software sia installata sul sistema. Se non si desidera che il software di terze parti raccolga queste informazioni tecniche o invii automaticamente aggiornamenti di versione, è necessario disinstallare il software prima di connettersi a Internet.

Esclusione di garanzia. strong>Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, C&A e i suoi fornitori forniscono prodotti software "così come sono" e con tutti gli errori, e con la presente declinano tutte le altre garanzie, garanzie e condizioni, siano esse esplicite, implicite o legali, incluse ma non limitate a, garanzie di titolo e di non violazione, qualsiasi garanzia implicita, responsabilità, garanzia o condizione di commerciabilità, qualità, idoneità per uno scopo particolare e tutti i virus in relazione al prodotto software. Alcuni stati/giurisdizioni non consentono l'esclusione di garanzie implicite o la limitazione della loro durata, pertanto l'esclusione di responsabilità di cui sopra potrebbe non applicarsi completamente al tuo caso.

In Australia e Nuova Zelanda, il software fornisce garanzie che non possono essere escluse dalla legge sui consumatori australiana e neozelandese. I consumatori australiani hanno diritto alla sostituzione o al rimborso per guasti gravi e al risarcimento per altre perdite o danni ragionevolmente prevedibili. I consumatori australiani hanno anche il diritto di richiedere la riparazione o la sostituzione del software se il software è di qualità scadente e il guasto non costituisce un guasto grave. I consumatori neozelandesi che acquistano beni per uso personale, domestico o domestico o per consumo diverso da quello commerciale ("consumatori neozelandesi") hanno diritto alla riparazione, sostituzione o rimborso per guasti e altre perdite o lesioni ragionevolmente prevedibili.

 

Limitazione di responsabilità. Nonostante eventuali danni che potresti subire ai sensi della legge locale, C&A e qualsiasi suo fornitore in qualsiasi termine del presente EULA e il tuo rimedio esclusivo per tutto quanto sopra sarà limitato all'importo effettivo pagato da te per il solo prodotto software o $ 5,00 a qualunque è più alto. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO C&A O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI SPECIALI, ACCIDENTALI, INDIRETTI O CONSEQUENZIALI, COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI PER PROFITTI O RISERVATEZZA O ALTRA PERDITA DI INFORMAZIONI, interruzione dell'attività , lesioni personali, perdita della privacy in connessione con l'uso o l'impossibilità di utilizzare il prodotto software o in connessione con qualsiasi disposizione del presente EULA o in qualsiasi modo, anche se C&A o qualsiasi fornitore è stato informato della possibilità di tali danni e anche se sanati I provvedimenti non hanno raggiunto il loro scopo essenziale. ALCUNI STATI/GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE.

Clienti del governo degli Stati Uniti. Coerentemente con FAR 12.211 e 12.212, il software per computer commerciale, la documentazione del software per computer e i dati tecnici per gli articoli commerciali sono concessi in licenza al governo degli Stati Uniti in base agli standard commerciali di C&A.

Rispettare le leggi sull'esportazione. Dovrai rispettare tutte le leggi e i regolamenti degli Stati Uniti e di altri paesi ("leggi sull'esportazione") per garantire che i prodotti software non siano (1) esportati direttamente o indirettamente in violazione delle leggi sull'esportazione o (2) utilizzati per scopi vietati dalle leggi sull'esportazione, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la proliferazione di armi nucleari, chimiche o biologiche.

Capacità e autorità di stipulare contratti. Dichiari di essere maggiorenne nel tuo stato di residenza e, se applicabile, di essere debitamente autorizzato dal tuo datore di lavoro a stipulare il presente contratto.

Legge applicabile. Questo EULA è regolato dalle leggi del paese in cui è stata acquistata l'apparecchiatura.

Accordo completo. Il presente EULA (comprese eventuali appendici o modifiche al presente EULA contenute nel Prodotto C&A) costituisce l'intero accordo tra l'utente e C&A in merito al Prodotto software e sostituisce tutti gli accordi precedenti o contemporanei con il Prodotto software o qualsiasi altro oggetto del presente EULA. o comunicazioni scritte, proposte e dichiarazioni relative all'oggetto. I termini del presente EULA prevarranno in caso di conflitto tra le politiche o i piani per supportare i Servizi nell'ambito di qualsiasi termine C&A e i termini del presente EULA.